E时代娱乐城【线路检测中心官方网址~注册开户】
秋末冬初,儿子从学校图书馆借回《雾都孤儿》,是译林出版社1997年出版的何文安的译本。书薄而轻盈,书窄小巧,排版紧凑,字小无插图,封面色彩简单庄重,给人袖珍书在手,经典在握的厚重感,是那个年代最流行的书貌。不像现在的流行书式,书阔精致,排版松散,留白充足,包装精巧。有意思的是,这本书每章章首有本章故事概要,短短三四句,像现在时兴的微博,三言两语道明此章作者的思想轨迹,也如推荐时的编者按,直接向读者标明本章的闪光点——就我有限的阅读经历,这种书式不多见。
奥立弗从出生起便招人歧视,济贫院的贫民时时被人虐待,而法官、执事以及济贫院院长等等一批类似草包的人物对上趋炎附势,对下草菅人命。狄更斯在《雾都孤儿》的人物性格塑造上十分出色——奥立弗的天性善良,法官的冷漠无知,教区干事的虚伪贪婪,济贫院女总管的狐假虎威,贼首费金的假冒伪善,赛克斯的冷酷毒辣,南希的天良未泯,布朗罗的善良机智,露丝小姐的冰清玉洁等等人物性格无不活灵活现。
小说从来历不明的母亲在济贫院诞下小奥立弗后离世开始展开,在狄更斯张驰有度游刃有余的叙述里,读者不时为小奥立弗的生存状态焦虑担心——他吃不饱穿不暖,时不时被虐待被关进地窖接受惩罚。他没有亲人,也没有关心他的人,他一直任人欺侮。按照常理,读者几乎可以预见在那样悲惨扭曲的环境里,这位小主人公前景堪忧,如果不夭折,能幸存活下来,其结果也毫无希望可言。
天才的狄更斯不惜进一步让他步入绝境,并为他的一生转折打下伏笔:小说又把他送进棺材铺当学徒,年幼的奥立弗终于因母亲的名声被污辱而奋起反抗,为此济贫院决定“处以他绞刑也不过分”,棺材店老板痛打他后,打算先饿他几天再找他算账。作者以大量笔墨着力渲染小奥立费悲惨绝望的处境,以及身边人人性的冷漠,在他走投无路时,才为他安排命运的第一次转折——八岁的奥立弗不堪折磨逃出魔掌,徒步逃到他听人传说过的花花世界伦敦。
作者处处精心处处伏笔,悄然铺垫,在困境重重之后,谜底才昭然揭开——奥立弗第一跟小偷上街,被掏兜的人恰巧是他父亲的好友布朗罗,第二次,他在匪徒的劫持下入室行劫,被偷的恰好是他亲姨妈梅莱夫人家。小说高潮迭起危机四伏,令读者时时紧随故事情节紧张得喘不过气来。
这是一部精彩而伟大的社会小说,结构精巧,布局奇妙,语言独特。狄更斯不愧是杰出的语言大师,擅长运用讽刺,幽默和夸张的手法,如邦布尔婚后训斥哭泣的老婆,“哭能够舒张肺部,冲洗面孔,锻炼眼睛,并且平息火气。”他的诙谐幽默别具一格,即使最悲惨最凄凉的场景描写,也能以轻松的笔法写尽世道沧桑,以诙谐的语言轻松展示黑色幽默,使我时时折服于作者精妙无比的独特语言魅力。如布朗罗先生报告法官执事小奥立弗病了,执事置之不理,于是“奥立弗在执事的格外恩准下,软绵绵地晕倒在地”。
清末名臣曾国藩说过,读书的唯一捷径是多读经典。《雾都孤儿》不愧是最优秀的世界名著之一,其个性化的语言特色以及丰富曲折的故事情节,从头至尾扣人心弦,给我耳目一新的感觉。以后,要多读此类经典润泽此生。
互助献血成有偿兼职 揭新型“血头”的生财术| 凤姐撰文嘲王思聪:合作方或许是看你爸面子| 欧文:中超球队外援该怎么买 大罗技术比我强| 男婴疑遭虐待生命垂危 其父笑称摔过两三次(图)| 一季度盐城新增就业2.46万人
警界打虎记:三省四市公安局长相继落马| 国办:重大突发事件最迟24小时内举行新闻发布会| 欧洲杯24强巡礼之阿尔巴尼亚| 中华台北不敌韩国无碍晋级尤杯八强 主将戴资颖拒谈目标| 首届中国和球公开赛承德落幕
19岁女司机油门当刹车 车上父亲和好友3死1伤
C罗夸赞梅西:他的左脚很棒 我想拥有他的左脚[详情]
神吐槽:奶茶姐姐?凤姐看上了刘强东
李希对《习近平总书记系列重要讲话读本(2016年版)》学习宣传工作作出批示高度重视扎实做好《读本》学习宣传和发行工作充分发挥《读本》在指导新一轮全面振兴中的重要作用[详情]
江苏660万老人将参保意外险 人均保费30元 困难老人政府托底
历时6年告破指认现场万众聚集 是怎样的命案?[详情]
早报-曼联2-3客负西汉姆
四男童江边玩耍被驱离 1小时后返回两人溺亡[详情]
金普新区发明专利成果转化率超65%
安徽救护车送重伤老人半路将其抬下 称“已死亡”[详情]
省内跨径最大公路转体桥成功“转身”
钱仁风获赔172万 云南高院未采纳每日24小时赔偿要求[详情]
拜仁夺冠图集:谢谢,佩普
GIF-托万禁区外远射扳平比分[详情]
辽阳创新自选动作开展“两学一做”学习教育
地震期间广西玉林突刮大风 致墙倒4死1重伤(图)[详情]
我省公布37项“十三五”重点专项规划
重庆4岁男童因贪玩被拴树上 长辈:无奈之举(图)[详情]
米兰地铁站发现可疑包裹
GIF-卡斯特罗远射首开纪录[详情]